Can the analog output on electrical temperature switches be switched off when it is not used?

Yes, but because this depends on the device we refer to the respective operating instructions.